Руководство пользователяZebra® GX420t™ / GX430t™Настольный термопринтер
Сведения о документеКонтактные данныеviii980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Отдел справокПечатные материалы по проду
ВведениеКраткая характеристика ЖК-дисплея84980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Краткая характеристика ЖК-дисплеяЖК-ди
85ВведениеИзображение на дисплее в норме26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CИзображение на дисплее в нормеКогда принт
ВведениеНастройки принтера86980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Настройки принтераВ данной таблице перечислены настро
87ВведениеНастройки 802.11 WLAN26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CНастройки 802.11 WLANВ данной таблице перечислены
ВведениеНастройки системы Bluetooth88980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010 Примечания • _____________________________
26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. C6ОбслуживаниеВ этом разделе освещаются вопросы регулярной чистки и обслуживания п
ОбслуживаниеЧистка90980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010ЧисткаПри чистке принтера используйте одно из следующих средс
91ОбслуживаниеЧистка26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CЧистка печатающей головкиПри чистке печатающей головки всегда
ОбслуживаниеЧистка92980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Обслуживание тракта подачиИспользуйте чистящий тампон для уда
93ОбслуживаниеЧистка26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CЧистка датчиковНа датчиках носителей может накапливаться пыль
ixСведения о документеУсловные обозначения26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CУсловные обозначенияДля выделения опред
ОбслуживаниеЧистка94980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Чистка и замена печатного валикаПри обычной эксплуатации вращ
95ОбслуживаниеЧистка26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. C2. Потяните левый и правый фиксаторы опор валика по направлен
ОбслуживаниеЧистка96980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.20103. Извлеките валик из нижней части корпуса принтера.4. Очисти
97ОбслуживаниеЧистка26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. C6. Убедитесь, что подшипники насажены на вал печатного валика
ОбслуживаниеЗамена печатающей головки98980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Замена печатающей головкиПеред заменой печ
99ОбслуживаниеЗамена печатающей головки26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. C3. С помощью тупого инструмента нажмите на
ОбслуживаниеЗамена печатающей головки100980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.20104. Осторожно, но с необходимым усилием от
101ОбслуживаниеЗамена печатающей головки26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CЗамена печатающей головки1. Подсоедините
ОбслуживаниеЗамена печатающей головки102980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.20105. Вставьте держатели печатающей головки
103ОбслуживаниеЗамена печатающей головки26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. C6. Поместите в рамку левую часть направля
Сведения о документеУсловные обозначенияx980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010 Примечания • _________________________
ОбслуживаниеЗамена печатающей головки104980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010 Примечания • __________________________
26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. C7Устранение неполадокРаздел представляет сведения об устранении ошибок, которые м
Устранение неполадокОписание состояний индикатора106980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Описание состояний индикатора
107Устранение неполадокОписание состояния принтера26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CОписание состояния принтераСлед
Устранение неполадокОписание состояния принтера108980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.20105. Отсутствует носитель.• След
109Устранение неполадокПроблемы качества печати26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CПроблемы качества печатиПосле печа
Устранение неполадокПроблемы качества печати110980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010При печати возникают длинные непро
111Устранение неполадокПроблемы качества печати26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CФормат этикетки ZPL был отправлен,
Устранение неполадокРучная калибровка112980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Ручная калибровка Калибровку необходимо в
113Устранение неполадокТестовая печать для выявления неполадок26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CТестовая печать для
26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CСодержаниеСведения о документе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Устранение неполадокВосстановление заводских настроек114980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Восстановление заводских
115Устранение неполадокДиагностика обмена данными26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CНиже изображен пример печати в р
Устранение неполадокРежимы клавиши «Подача» (Feed)116980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Режимы клавиши «Подача» (Fee
117Устранение неполадокРежимы клавиши «Подача» (Feed)26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CРежимы при включенном питани
Устранение неполадокРежимы клавиши «Подача» (Feed)118980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010 Примечания • _____________
26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CAПриложение: проводнойинтерфейсЭтот раздел содержит сведения о дополнительных инт
Интерфейс универсальной последовательной шины (USB)120980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Интерфейс универсальной пос
121Параллельный интерфейс26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CПараллельный интерфейсДля подключения принтера с помощью
Интерфейс Ethernet122980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Интерфейс EthernetДля данного интерфейса необходим кабель UT
123Интерфейс последовательного порта26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CИнтерфейс последовательного портаМаксимальный
xii980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.20103 • Работа с принтером . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Интерфейс последовательного порта124980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Подключение принтера к устройству DTE Подключ
26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CBПриложение: размерыРаздел содержит внешние размеры принтера.СодержаниеВнешние ра
Внешние размеры принтера GX126980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Внешние размеры принтера GX7,907,502,4610,054,050,5
127Внешние размеры принтера GX26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CОтделитель наклеекРезак7,907,502,4610,2510,967,907,
Внешние размеры принтера GX128980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Беспроводной принтерБеспроводной принтер с отделите
26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CCПриложение:конфигурация ZPLВ этом разделе приводится краткий обзор управления ко
Управление конфигурацией принтера посредством языка программирования ZPL130980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Управл
131Управление конфигурацией принтера посредством языка программирования ZPL26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CФормат
Соответствие между состоянием конфигурации икомандами ZPL132980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Соответствие между со
133Соответствие между состоянием конфигурации икомандами ZPL26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CТаблица 2 • Соответст
xiii26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CПринадлежность принтера «Азиатские шрифты» . . . . . . . . . . . . . . . . .
Соответствие между состоянием конфигурации икомандами ZPL134980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Настройки конфигураци
135Управление памятью принтера и составление сообщений о состоянии26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CУправление памя
Управление памятью принтера и составление сообщений о состоянии136980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Программировани
137Управление памятью принтера и составление сообщений о состоянии26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CТаблица 4 • Ком
Управление памятью принтера и составление сообщений о состоянии138980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010 Примечания •
xiv980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010C • Приложение: конфигурация ZPL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. C1ВведениеЭтот раздел описывает комплект поставки и основные компоненты принтера.
ВведениеТермопринтеры серии GXGK2980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Термопринтеры серии GXGKМодели принтеров GX комп
3ВведениеТермопринтеры серии GXGK26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. C• Wi-Fi (802.11b/g) с дисплеем пользователя.•Blu
ii980612-151 Вер. C GX420t™ / GX430t™ Руководство пользователя 26.10.2010
ВведениеКомплект поставки4980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Комплект поставкиСохраните коробку и упаковочный матери
5ВведениеКомплект поставки26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. C• Немедленно проинформируйте об этом службу доставки и
ВведениеКомплект поставки6980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010ПринтерОткрывание принтераДля доступа к отсеку носителя
7ВведениеКомплект поставки26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CКомпоненты принтераДатчикВыталкивательПечатныйваликПеча
ВведениеКомплект поставки8980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Передвижной датчик черной линии (дополнительно)Резак но
9ВведениеКомплект поставки26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CБеспроводной дисплей принтера иуправление(Параметры Wi-
ВведениеКомплект поставки10980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Элементы управления Выключатель питания Нажмите на вер
11ВведениеКомплект поставки26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CИндикатор состоянияИндикатор расположен на верхней кры
ВведениеКомплект поставки12980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Закрывание принтера1. Опустите верхнюю крышку.2. Нажми
26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. C2Приступая к работеЭтот раздел описывает порядок установки принтера при первом вк
iii26.10.2010 GX420t™ / GX430t™ Руководство пользователя 980612-151 Вер. C© Корпорация ZIH, 2010. G-Series, GX420t, GX430t, ZBI, ZBI 2.0, ZBI-Develope
Приступая к работеПодключение питания14980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Подключение питания1. Убедитесь, что выклю
15Приступая к работеЗагрузка рулонного носителя26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CЗагрузка рулонного носителяПри заг
Приступая к работеЗагрузка рулонного носителя16980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Установка рулона в отсек носителя1
17Приступая к работеЗагрузка рулонного носителя26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. C3. Если на принтере установлен пер
Приступая к работеЗагрузка рулонного носителя18980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.20104. Потяните носитель так, чтобы он
19Приступая к работеЗагрузка ленты переноса26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CЗагрузка ленты переносаСуществует неск
Приступая к работеЗагрузка ленты переноса20980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010См. Обзор технологии ленты на стр.45 д
21Приступая к работеЗагрузка ленты переноса26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. C2. Уста новите пустую катушку ленты в
Приступая к работеЗагрузка ленты переноса22980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.20104. Вращая установочное колесо, располо
23Приступая к работеПечать пробной этикетки (с конфигурацией принтера)26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CПечать проб
iv980612-151 Вер. C GX420t™ / GX430t™ Руководство пользователя 26.10.2010Заявление о совместимости с DOC для КанадыЭто оборудование класса B соответст
Приступая к работеПредварительно установленные драйверы принтера для Windows®24980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Пр
25Приступая к работеПредварительно установленные драйверы принтера для Windows®26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CОп
Приступая к работеПодключение принтера к компьютеру26980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Подключение принтера к компь
27Приступая к работеПодключение принтера к компьютеру26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CТребования к интерфейсному к
Приступая к работеПодключение принтера к компьютеру28980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Последовательный обмен данны
29Приступая к работеПодключение принтера к компьютеру26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CКоманда программирования ZPL
Приступая к работеПодключение принтера к компьютеру30980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010ЗатянутьПоследовательный каб
31Приступая к работеПодключение принтера к компьютеру26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CПараллельный портКабель долж
Приступая к работеПодключение принтера к компьютеру32980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Ethernet Для данного принтер
33Приступая к работеПосле того как принтер подключен26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CПосле того как принтер подклю
v26.10.2010 GX420t™ / GX430t™ Руководство пользователя 980612-151 Вер. C Примечания • _______________________________________________________________
Приступая к работеПосле того как принтер подключен34980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.20103. Считайте IP-адрес из распе
26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. C3Работа с принтеромЭтот раздел объясняет порядок работы с принтером и носителями,
Работа с принтеромОпределение конфигурации принтера36980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Определение конфигурации при
37Работа с принтеромРежимы печати26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CРежимы печатиДанный принтер использует различные
Работа с принтеромТипы материалов для печати38980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Сведения об основных типах носителе
39Работа с принтеромЗамена расходных материалов26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CТипы носителей для термопереносаЛе
Работа с принтеромЗамена расходных материалов40980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Всегда используйте высококачествен
41Работа с принтеромРегулировка ширины печати26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CЗамена частично использованной ленты
Работа с принтеромРегулировка качества печати42980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Регулировка качества печатиНа каче
43Работа с принтеромРаспознавание носителя26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CРаспознавание носителяПринтеры серии G
vi980612-151 Вер. C GX420t™ / GX430t™ Руководство пользователя 26.10.2010Окружающая средаВажно • Утилизацию батарей следует выполнять в соответствии с
Работа с принтеромРаспознавание носителя44980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Автоматическую калибровку носителей мож
45Работа с принтеромОбзор технологии ленты26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CОбзор технологии лентыЛента представляе
Работа с принтеромОбзор технологии ленты46980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.20104. Посмотрите на результат. Остались ли
47Работа с принтеромПечать на фальцованном гармошкой носителе26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CПечать на фальцованн
Работа с принтеромПечать на фальцованном гармошкой носителе48980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.20103. Вставьте носитель
49Работа с принтеромПечать на внешнем рулонном носителе26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CПечать на внешнем рулонном
Работа с принтеромИспользование шрифтов50980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Использование шрифтовПринтер G-Series™ о
51Работа с принтеромИспользование шрифтов26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. C• Дополнительные азиатские шрифты в прин
Работа с принтеромИспользование шрифтов52980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Установка азиатских шрифтовНаборы азиатс
53Работа с принтеромРежим автономной работы26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CРежим автономной работыПринтер может р
26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CСведения о документеВ данном разделе описывается структура и организация документ
Работа с принтеромОтправка файлов на принтер54980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Отправка файлов на принтерИз операц
26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. C4ДополнительныекомпонентыЭтот раздел содержит обзор дополнительных компонентов и
Дополнительные компонентыОтделитель наклеек56980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Отделитель наклеекСтандартный дополн
57Дополнительные компонентыОтделитель наклеек26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. C2. Возьмите подложку за край и перел
Дополнительные компонентыОтделитель наклеек58980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.20104. Закройте откидную крышку отделите
59Дополнительные компонентыПередвижной датчик черной линии26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CПередвижной датчик черн
Дополнительные компонентыПередвижной датчик черной линии60980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Дополнительное устройст
61Дополнительные компонентыПередвижной датчик черной линии26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CНастройка передвижного
Дополнительные компонентыПередвижной датчик черной линии62980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.20102. Переместите передвиж
63Дополнительные компонентыПередвижной датчик черной линии26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CРаспознавание перфораци
Сведения о документеДля кого предназначен этот документvi980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Для кого предназначен эт
Дополнительные компонентыРезак64980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010РезакПринтер оснащен установленным на заводе реза
65Дополнительные компонентыРезак26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CЗагрузка носителя с резаком1. Откройте принтер.
Дополнительные компонентыРезак66980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.20103. Если на принтере установлен передвижной датчик
67Дополнительные компонентыРезак26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. C4. Потяните носитель через внутренний паз резака
Дополнительные компонентыВнутренний (проводной) сервер печати ZebraNet® 10/10068980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010В
69Дополнительные компонентыВнутренний (проводной) сервер печати ZebraNet® 10/10026.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CЭ
Дополнительные компонентыВнутренний беспроводной сервер печати ZebraNet®70980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Внутрен
71Дополнительные компонентыВнутренний беспроводной сервер печати ZebraNet®26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CЭтикетк
Дополнительные компонентыBluetooth72980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010BluetoothBluetooth является встроенным дополн
73Дополнительные компонентыBluetooth26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CЭтикетка сетевой конфигурации принтераПринтер
viiСведения о документеКонтактные данные26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CКонтактные данныеСлужба технической подде
Дополнительные компонентыBluetooth74980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010• Установите принтер с помощью Zebra Setup Ut
75Дополнительные компонентыBluetooth26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. C7. Выберите «Сохранить существующие драйверы»
Дополнительные компонентыКомпоненты RTC и Full Flash Memory76980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Компоненты RTC и Ful
77Дополнительные компонентыПринадлежность принтера «Азиатские шрифты»26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CПринадлежнос
Дополнительные компонентыПринадлежность принтера Zebra® KDU78980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Принадлежность принт
79Дополнительные компонентыПринадлежность принтера KDU Plus™26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. CПринадлежность принте
Дополнительные компонентыПринадлежность принтера KDU Plus™80980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.2010Максимальное общее зн
81Дополнительные компонентыЯзык программирования ZBI 2.0™ (Zebra Basic Interpreter)26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер.
Дополнительные компонентыЯзык программирования ZBI 2.0™ (Zebra Basic Interpreter)82980612-151 Вер. C GX420t / GX430t Руководство пользователя 26.10.20
26.10.2010 GX420t / GX430t Руководство пользователя 980612-151 Вер. C5Функционированиепанели управленияВ этом разделе описаны функционирование, сетева
Kommentare zu diesen Handbüchern