
32 Manual del usuario de la impresora P330i 980459-041 Rev. A
Limpieza
Limpiar la impresora
Cómo limpiar
1. Deje la impresora encendida, o enciéndala si estaba apagada.
2. Inicie el proceso de limpieza con cualquiera de los siguientes métodos:
• En la impresora presione y mantenga presionado el botón del panel durante varios
segundos, hasta que el panel LCD muestre el mensaje REMOVE RIBBON THEN
CLOSE HEAD (EXTRAER CINTA Y LUEGO CERRAR CABEZAL).
• Desde la computadora, ingrese al software P330i Printer Tools (Herramientas de la
impresora P330i) y haga clic en el botón CLEAN (LIMPIAR). El panel LCD muestra
el mensaje REMOVE RIBBON THEN CLOSE HEAD (EXTRAER CINTA Y
LUEGO CERRAR CABEZAL).
3. Abra la Cubierta principal, libere el Carro del cabezal de impresión y extraiga la cinta.
Luego cierre el Carro del cabezal de impresión. (Para detalles, consulte el Capítulo 2.) El
panel LCD muestra el mensaje EMPTY FEEDER & PRESS BUTTON (VACIAR
ALIMENTADOR Y PRESIONAR BOTÓN).
4. Abra la Cubierta del alimentador de tarjetas y extraiga las tarjetas del Alimentador de
tarjetas. La última tarjeta es difícil de extraer, déjela en posición. Presione el Botón del
panel en el frente de la impresora. La tarjeta que queda en el alimentador será eyectada. El
panel LCD muestra entonces el mensaje LOAD CLEANING CARD IN FEEDER
(CARGAR TARJETA DE LIMPIEZA EN ALIMENTADOR).
5. Coloque una tarjeta de limpieza presaturada en el Alimentador de tarjetas. La Tarjeta de
limpieza se cargará automáticamente en la impresora y comenzará el proceso de limpieza
(existe una demora de varios segundos después de la carga de la tarjeta de limpieza antes
de que comience el movimiento de limpieza). Mientras el proceso de limpieza está en
curso, el panel LCD mostrará el mensaje CLEANING PRINTER (LIMPIANDO
IMPRESORA).
6. Al terminar esta parte del proceso de limpieza, la Tarjeta de limpieza será eyectada, y el
panel LCD mostrará el mensaje PRESS BUTTON TO CONTINUE (PRESIONAR
BOTÓN P/CONTINUAR).
7. Después que el usuario presiona el botón del panel, el panel LCD mostrará el mensaje
FEED LONG CLEANING CARD IN EXIT (CARGAR TARJETA DE LIMPIEZA
LARGA EN LA SALIDA). Inserte el extremo largo de la tarjeta de limpieza larga en la
salida de tarjetas (directamente encima del Colector de salida). Si el usuario inserta una
tarjeta de limpieza “normal” en la salida de tarjetas, el panel LCD mostrará el mensaje
INVALID CARD, PRESS BUTTON (TARJETA NO VÁLIDA, PRESIONAR
BOTÓN) hasta que el usuario presione el botón del panel e inserte la tarjeta de limpieza
larga en la salida de tarjetas.
Nota • Este procedimiento de limpieza utiliza dos tarjetas de limpieza. Una tarjeta de
limpieza es del tamaño de una tarjeta de plástico normal y se conoce como la “tarjeta de
limpieza”. La otra es alargada, con una sección más ancha en un extremo y se conoce como
la “tarjeta de limpieza larga”.
Kommentare zu diesen Handbüchern